Insert Coins หยอดเหรียญสิ..เผื่อคุณจะมีโชค งานภาพชุดของ Christian Lutz

เรียบเรียง โดย อาทิตย์ เลิศรักษ์มงคล (SUN)

 

เมืองแห่งการหลอกล่อไปสู่เงินทองที่ได้มาง่ายๆ โรงแรมหรูหรา ผู้หญิง, ลาสเวกัส เมืองที่เปรียบเสมือนโอเอซิสแห่งความโลภ ตั้งอยู่ท่ามกลางทะเลทรายที่ชุ่มฉ่ำไปด้วยบาป

แม้ว่า ลาสเวกัส จะผ่านร้อนผ่านหนาวมาอย่างโชกโชน ผลกระทบจากเศรษฐกิจตกต่ำล่าสุด ก็ทำให้เราสามารถพบเห็นผลพวงได้ทั่วไปบนท้องถนนของที่นี่ งานชิ้นล่าสุดของช่างภาพชาวสวิสเซอร์แลนด์ Christian Lutz ที่ชื่อว่า “Insert Coins” ชี้ให้เห็นถึงผลกระทบของเศรษฐกิจที่ตกต่ำที่มีต่อผู้คนที่นี่

Insert Coins มีความหมายที่ Lutz ต้องการสื่อสารว่า เพียงคุณได้เหรียญมาสักเหรียญ หรือเงินสักดอลล่าห์จากการขอทาน นั่นก็เพียงพอจะเป็นโอกาสให้คุณเอาไปหยอดตู้สลอตแมชชีน แล้วหวังให้โชคเข้าข้างที่จะได้ชีวิตกลับคืนมาอีกครั้ง

Christian Lutz เพิ่งออกหนังสือภาพ Insert Coins เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา สามารถดูได้จากที่นี่

 

USA, Las Vegas, 19 December 2011 From the series "Insert Coin". In front of Ceasar Palace. USA, Las Vegas, 19 décembre 2011 Issue de la série "Insert Coin". Devant le Ceasar Palace. Christian Lutz / Agence VU

USA, Las Vegas, 29 December 2012 From the series "Insert Coin". Fremont Street, Downtown Vegas. USA, Las Vegas, 29 décembre 2012 Issue de la série "Insert Coin". Fremont Street, Downtown Vegas. Christian Lutz / Agence VU

USA, Las Vegas, 23 February 2014 From the series "Insert Coin". End of a night in a casino on the strip. USA, Las Vegas, 23 février 2014 Issue de la série "Insert Coin". Fin de nuit dans un casino du strip. Christian Lutz / Agence VU

USA, Las Vegas, 19 December 2011 From the series "Insert Coin". On the strip. USA, Las Vegas, 19 décembre 2011 Issue de la série "Insert Coin". Sur le strip. Christian Lutz / Agence VU

USA, Las Vegas, 31 August 2014 From the series "Insert Coin". Street performers are resting on the strip after a night at work. USA, Las Vegas, 31 août 2014 Issue de la série "Insert Coin". Artistes de rue se reposant sur le strip après une nuit de travail. Christian Lutz / Agence VU

USA, Las Vegas, 23 August 2014 From the series "Insert Coin". Street performer on the strip. USA, Las Vegas, 23 août 2014 Issue de la série "Insert Coin". Artiste de rue en performance sur le strip. Christian Lutz / Agence VU

USA, Las Vegas, 02 January 2013 From the series "Insert Coin". Inside a bar of Fremont Street, Downtown Vegas. USA, Las Vegas, 02 janvier 2013 Issue de la série "Insert Coin". Animation dans un bar de Fremont Street, Downtown Vegas. Christian Lutz / Agence VU

USA, Las Vegas, 19 December 2011 From the series "Insert Coin". On the strip. USA, Las Vegas, 19 décembre 2011 Issue de la série "Insert Coin". Sur le strip. Christian Lutz / Agence VU

USA, Las Vegas, 27 February 2014 From the series "Insert Coin". Street performer on Fremont street, Downtown Vegas. USA, Las Vegas, 27 février 2014 Issue de la série "Insert Coin". Artiste de rue en performance sur Fremont street, Downtown Vegas. Christian Lutz / Agence VU

USA, Las Vegas, 19 December 2011 From the series "Insert Coin". Spiderman street performer on the strip. USA, Las Vegas, 19 décembre 2011 Issue de la série "Insert Coin". Artiste de rue en performance sur le strip. Christian Lutz / Agence VU

USA, Las Vegas, 29 December 2011 From the series "Insert Coin". In a shopping mall next to the strip. USA, Las Vegas, 29 décembre 2011 Issue de la série "Insert Coin". Dans une galerie adjacente au strip. Christian Lutz / Agence VU

USA, Las Vegas, 31 August 2014 From the series "Insert Coin". On the strip. USA, Las Vegas, 31 août 2014 Issue de la série "Insert Coin". Sur le strip. Christian Lutz / Agence VU

USA, Las Vegas, 28 February 2014 From the series "Insert Coin". Aerial view on Las Vegas. USA, Las Vegas, 28 février 2014 Issue de la série "Insert Coin". Vue aérienne de Las Vegas. Christian Lutz / Agence VU

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s