Neil Ta ช่างภาพที่ตะลุยถนนคิวบาด้วยกล้อง Hasselblad XPan

บทสัมภาษณ์ต้นฉบับจาก : Eric kim http://erickimphotography.com/blog/2015/12/03/neil-ta-on-shooting-cuba-with-a-hasselblad-xpan/ ภาพทั้งหมดโดย: Neil Ta แปลโดย : อิศเรศ เฉลิมโสภณ นี่คือบทสัมภาษณ์ระหว่างผม(eric kim) และ Neil Ta  เพื่อนรักและผู้จัดการของผม เค้านำพา street photography ก้าวไปอีกขึ้นด้วยการถ่ายด้วย Hasselblad Xpan (กล้องฟิล์มพาโนราม่า) และนี่คือภาพที่เค้าได้จากทริปที่คิวบา ไปดูเรื่องราวของเค้าและวิธีการถ่ายกันเถอะ Eric: เฮ้ neil ดีใจที่ได้เจอ ช่วยบอกกับทุกคนหน่อยได้มั้ยว่าเราเจอกันได้ยังไง? Neil: ผมรู้ว่าเราได้แชร์เรื่องนี้ไปหลายรอบแล้วนะ รวมถึงในเวิร์คช็อปของคุณด้วย เรื่องราวของเรานี่มันยังกับหนังรัก คู่หูคุณ Cindy และผม เกิดในแคมป์ผู้อพยพเดียวกัน ที่มาเลเซีย หลังจากที่เราไม่ได้เจอกันนาน blogภาพถ่ายอันเก่าของผมที่ชื่อ “I am Bidong” ผมได้ตั้งตามชื่อแคม์ปนั้น วันหนึ่งcindy ได้ค้นหาทางที่จะกลับไปที่แคม์ปนั้น แต่เธอก็ได้เจอ blog ของผมโดยบังเอิญ หลังจากนั้นเราก็ได้เจอกันและเริ่มที่่จะติดต่อกันผ่าน facebook ผ่านไปสักพักผมก็เห็น cindy แชร์ Eric Kim street photography workshop video บนหน้าwall… Read More Neil Ta ช่างภาพที่ตะลุยถนนคิวบาด้วยกล้อง Hasselblad XPan

14 ภาพข่าวที่น่าจดจำตลอดปี 2016

แปล โดย Asadawut Boonlitsak “ภาพข่าว” หรือ Photojournalism ถือเป็นศิลปะภาพถ่ายที่น่ายกย่องในเชิงการถ่ายทอดเรื่องราวของสังคม ความกล้าหาญ จิตวิญญาณของช่างภาพ และยังเต็มเปี่ยมไปด้วยความงดงามของศิลปะ ในปี 2016 มีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นในโลก และทั้ง 14 ภาพต่อไปนี้ ก็จัดว่าเป็นตัวแทนของประวัติศาสตร์ที่ได้ถูกบันทึกเก็บเอาไว้ผ่านมุมมองของช่างภาพข่าวที่ยอดเยี่ยมให้เราได้ศึกษากันต่อไป มาดูกันว่ามีภาพอะไรที่โดดเด่นมากๆในปีนี้   Ieshia Evans ถูกตำรวจควบคุมตัวหลังจากการที่เธอออกมาประท้วงหลัง  Alton Sterling  ถูกยิงตาย ในวันที่ 9 กรกฎาคม  ที่สำนักงานใหญ่ของกรมตำรวจ Baton Rouge ตามมาด้วยการตายของนาย Philando Castile ชายผิวสีที่ถูกตำรวจยิงตาย ที่รัฐมินิโซตา โดยเหตุการณ์ต่าง ๆ ได้ก่อให้เกิดการประท้วง เช่น การเดินถือป้าย Black Lives Matter   Jimji เด็กสาววัย 6 ปี ร้องไห้ด้วยความเจ็บปวดพร้อมตะโกนเรียกพ่อ คนงานได้ย้ายร่างของนาย  Jimboy Bolasa อายุ 25 ปี… Read More 14 ภาพข่าวที่น่าจดจำตลอดปี 2016

ยุคทองของโฟโต้บุ๊ค จากคำให้การของ Martin Parr และ David Solo

จากบทความ The Golden Age of the Photobook   เสมือนคำแถลงการณ์จากปากของประธานและช่างภาพชื่อดังของ Magnum Photos ที่ชื่อว่า Martin Parr ได้กล่าวไว้ว่า “หนังสือภาพคือรูปแบบที่ดีที่สุดในการเผยแพร่งาน” ซึ่งเป็นคำพูดที่มาจากส่วนหนึ่งในการพูดคุยระหว่างเขากับ David Solo ที่งาน “Magnum Photos Now” ที่ The Barbican ลอนดอน เมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา จากคำข้างต้นนี้ กลายเป็นการทิ้งความสงสัยในความกระตืนรือร้นของ Martin Parr ต่อหนังสือภาพ หรือโฟโต้บุ๊ค ว่าเป็นการทำให้เข้าใจผิดเกินไปเกี่ยวกับตลาดหนังสือภาพให้กับผู้คนที่ทำงานด้านนี้ในปัจจุบันหรือเปล่า?   เป็นที่รู้กันดีว่า Martin Parr เป็นนักสะสมหนังสือภาพตัวยง รวมถึงสะสมของอื่นๆอย่างโปสการ์ด นาฬิกา ยันของชำร่วยที่เกี่ยวกับราชวงศ์ การเมืองต่างๆ แต่สำหรับหนังสือภาพแล้ว เขาค่อนข้างเลือกสะสมอย่างพิถีพิถัน สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้น่าสนใจขึ้นมาคือ เขามองว่าหนังสือภาพยังเป็นที่รู้จักในวงแคบ ซึ่งเพื่อที่จะแก้ไขเรื่องนี้ เขาและ Gerry Badger เคยได้ทำสารคดีเป็นหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การทำหนังสือภาพ มีทั้งหมดสามตอน ชื่อว่า “The… Read More ยุคทองของโฟโต้บุ๊ค จากคำให้การของ Martin Parr และ David Solo

ภาพถนนเปียกปอนในวันฟ้าหม่นของโตเกียว ของ Yoshinori Mizutani

“ผมคิดว่าฝนเป็นอะไรที่ดูทึมๆหม่นๆและผมไม่ชอบเอาซะเลย” Yoshinori Mizutani ช่างภาพอายุ 29 ปีชาวญี่ปุ่นได้พูดถึงจุดเริ่มต้นของงานของเขา “วันหนึ่ง ผมต้องเข้าไปในเมือง และตอนนั้นเองทำให้ผมรู้ว่า การที่ฝนตกทำให้ภาพแลนด์สแคปมันดูเปลี่ยนไป” Yoshinori ถ่ายภาพทางม้าลายที่มีผู้คนและรถราข้ามไปมาจากด้านบนลงมา ทำให้เห็นถนนที่เปียกไปด้วยสายฝน สีเรียบๆของพื้นถนนถูกตัดด้วยสีเสื้อผ้าผู้คนและรถราที่สดใส กลายเป็นภาพที่ดูมีชีวิตชีวาในวันฟ้าหม่น เขาวางองค์ประกอบภาพอย่างดี “สายฝนกลายเป็นหนึ่งในความตั้งใจที่ทำให้ผมเสนอมุมมองใหม่ ตีความใหม่จากสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน” http://www.yoshinori-mizutani.com   คลิกเพื่อดูภาพใหญ่  

งานภาพหลอนจากแสงไฟอันเวิ้งว้างในยามค่ำคืน โดย Andreas Levers

ตั้งแต่เมื่อปี 2013 Andreas Levers ได้เก็บภาพแลนด์สเคปที่ดูเวิ้งว้างว่างเปล่าในยามค่ำคืน ไม่ว่าจะเป็นถนนหนทาง สถานีรถไฟ ปั๊มน้ำมัน ซึ่งแทบไม่มีผู้คนเลยในช่วงยามค่ำคืน แต่ละภาพดูหลอนจากแสงสลัวต่างๆ Levers เป็นศิลปินจากเมืองทางตะวันออกของเยอรมัน เขาเป็น Media Designer ในเวลาปกติ และใช้เวลาว่างกับการมองหาสิ่งก่อสร้างรอบๆตัวเขาเพื่อจะถ่ายภาพ ติดตามผลงานของเขาได้ที่ www.96dpi.de   คลิกเพื่อดูภาพใหญ่  

ช่างภาพไร้สังกัด Harley Weir กับงานภาพจัดจ้านในแบบของเธอ

ไม่ว่าจะเป็นภาพแฟชั่นไฮโซ หรือภาพผู้คนทั่วไป Harley Weir มักจะใช้สีที่จัดจ้าน ลึกลับ และงดงาม นี่คืองานนิทรรศการภาพเดี่ยวงานแรกของเธอ “Boundaries” ซึ่งจัดที่ Foam Fotografiemuseum กรุงอัมสเตอร์ดัม เธอเป็นคนลอนดอน จบการศึกษาที่ Central St.Martins เมื่อปี 2010 นอกจากเธอจะทำโปรเจคส่วนตัวแล้ว ก็ยังทำงานให้กับ i-D และ Dazed รวมถึงแบรนด์สินค้าอย่าง Calvin Klein “ฉันได้แรงบันดาลใจจากการใช้ชีวิต ทุกๆอย่างและทุกๆคนที่ฉันได้พบเจอ ฉันกระตือรืนร้นที่จะเรียนรู้ แต่เรียนรู้แบบค่อยเป็นค่อยไป การถ่ายภาพช่วยให้ฉันมีพื้นที่นั้นเพื่อตั้งคำถามกับตัวเอง” “ฉันสร้างมันไปพร้อมๆกัน  ไอเดียมักจะมาพร้อมๆกับการใช้ชีวิต ไม่มีวิธีการ ก็แค่เอาสิ่งที่คิดได้มากองๆสุมกัน” ในการถ่ายภาพพอร์ทเทรตนั้น เธอบอกว่า “ฉันเลือกแบบที่มีความเป็นตัวของตัวเอง และคนเหล่านั้นก็มองฉันในทิศทางเดียวกัน ปฏิบัติกับฉันในแบบที่พวกเขาคิดว่าฉันจะชอบ ฉันมักจะคิดไปว่า พวกเขาคือองค์ประกอบของงานที่มาจากตัวตนของฉัน ในซีรีย์ “Boundaries” เธอเดินทางไปตามชายแดนและพื้นที่ที่มีความขัดแย้ง เพื่อดูความเป็นไปของมนุษย์ การใช้ชีวิตของผู้คน “พวกเราอยากจะได้ภาพพวกนั้นแน่ๆอยู่แล้วแหล่ะ แต่เราก็อยากจะเห็นสิ่งเหล่านี้ด้วยตาตัวเองด้วย ในความเศร้าที่หยั่งลึกลงในโลกใบนี้ ยังคงมีด้านบวกที่เรามองเห็นได้”   Baron Magazine 2013  … Read More ช่างภาพไร้สังกัด Harley Weir กับงานภาพจัดจ้านในแบบของเธอ

Rodney Smith ช่างภาพแฟชั่นชื่อดังชาวนิวยอร์ค เสียชีวิตแล้ว

Rodney Smith ช่างภาพแฟชั่นชื่อดังชาวนิวยอร์ค เสียชีวิตแล้วเมื่อวันที่ 5 ธันวาคมที่ผ่านมาด้วยวัย 68 ปี Smith เกิดในแมนฮัตตัน พ่อของเขา Sanford เป็นหนึ่งในหุ้นส่วนของแบรนด์เสื้อผ้า Anne Klein ซึ่งเป็นส่วนที่มีอิทธิพลในชีวิตเขา เขาศึกษาจาก University of Virginia แต่ไปจบการศึกษาด้านศาสนศาสตร์ที่ Yale University และค้นพบตัวตนจากการที่ไปดูงานภาพถ่ายใน MoMA เมื่อปี 1968 เป็นจุดที่ Smith เคยให้สัมภาษณ์ว่า นี่คือจุดที่ทำให้เขามีตัวตนที่หลุดจากเงาพ่อของเขา เขาเติบโตอย่างช้าๆในวงการถ่ายภาพแฟชั่นในยุค ’90s จนถึงยุคปัจจุบัน งานภาพที่ดูเนี๊ยบ สำคัญที่เขาจะใช้กล้องฟิล์ม Hasselblad ภาพขาวดำ ในโลเคชั่นจริง และแสงจริง แต่ภาพกลับดูเหนือจริง กลายเป็นลายเซ็นต์สำคัญของเขา คลิกเพื่อดูภาพใหญ่