5 บทเรียนในการพัฒนาโปรเจคภาพถ่ายระยะยาวโดย Magnum

จากบทความ Tips for Long-term Photographic Projects

แปล โดย อาทิตย์ เลิศรักษ์มงคล (Sun)

 

โปรเจคภาพถ่ายสารคดีอาจจะต้องใช้เวลาในการพัฒนางานเป็นเวลาหลายๆวันหรือหลายๆปี  และใช้ความพยายามอย่างต่อเนื่องยาวนาน การที่ต้องเข้าถึงรายละเอียดเชิงลึก เรื่องราวที่ปรากฏอยู่ต่างๆ ก็ต้องใช้ความรับผิดชอบ , การวางแผน และกลยุทธ์ ก็ต้องลึกกว่าโปรเจคเล็กๆที่ใช้เวลาน้อยกว่า

ในขั้นตอนที่จะช่วยให้ช่างภาพรู้ถึงผลตอบรับ และวิธีการฝึกฝนที่เชื่อมโยงกับโปรเจคยาวๆ Matt Black ได้เคยพูดไว้ในงาน Magnum Professional Practice Workshop ที่ได้ร่วมกับผู้ชำนาญในวงการอีกหลายคนที่ซานฟรานฯ

เขาเป็นผู้ที่สร้างงานภาพสารคดีที่ประสบความสำเร็จคนนึง เขาได้บอกเอาไว้ว่า หน้าที่ของช่างภาพคือเล่าเรื่องราวที่สำคัญนั้น “ในฐานะช่างภาพ คุณต้องปฏิญาณตนที่จะเผยแพร่งานของคุณและเข้าถึงผู้คนได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้”

มาถึงตรงนี้..เราจะนำเสนอ 5 กลเม็ดที่เรียนรู้จากเหตุการณ์ต่างๆที่จะช่วยให้ช่างภาพไม่ว่าที่ไหนก็ตามที่กำลังสร้างโปรเจคยาวๆ ได้เห็นภาพงานของ Matt Black และช่างภาพอีกหลายคนที่ได้เข้าร่วม Workshop นั้นด้วย

USA. Alturas, California. 2016. Cattle auction. Alturas has a population of 2,827 and 29.3% live below the poverty level.
การประมูลวัวควาย ที่ Alturas, California ซึ่งประสบปัญหาขาดแหล่งอาหาร จากโปรเจคของ © Matt Black / Magnum
USA. Flint, Michigan. 2016. After a bath. “I’m not in health enough to carry water,” said Cynthia Grant, 57. “Cooking, washing, trying to tote water and all that."
ภาพของ Cynthia Grant วัย 57 ที่พยายามจะเลิกเหล้า หนึ่งในภาพโปรเจคของ © Matt Black / Magnum

 

มีคำอธิบายเรื่องราวของโปรเจคที่จะทำ

โปรเจคนั้นสามารถเป็นเรื่องอะไรก็ได้ทั้งนั้น แต่เหตุผลของการทำโปรเจคนั้นต้องชัดเจนและคุณก็จะต้องแจกแจงให้ชัดว่า ‘ทำไม’ ถึงอยากจะเล่าเรื่องนี้ และ ‘ทำไม’ เรื่องนี้ถึงอยากจะเล่าเรื่องนี้ในตอนนี้ Judy Walgren ซึ่งเป็น บรรณาธิการบริหารของ Media start-up ViewFind ได้ทำพรีเซนต์อธิบายให้ฟังไว้ในเวิร์คชอปว่า

“ไม่ว่านักเล่าเรื่องคนไหนก็ตาม ควรจะต้องคิดว่าทำไมถึงอยากจะพูดถึงเรื่องนี้ หัวข้อนี้ และควรจะต้องคิดถึงว่าเป็นเรื่องประเภทไหน? ทิศทางของเรื่องเป็นอย่างไร? ผลพวงทางวัฒนธรรมและประโยชน์จากเรื่องนี้ที่โลกได้รับรู้เป็นอย่างไร? มากน้อยแค่ไหน? ด้วยประการทั้งปวงนี้ ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับช่างภาพที่จะทำให้งานนี้มันมีประสิทธิผลและตรงตามสิ่งที่คิดเอาไว้ การกำหนดโปรเจคนั้น รวมไปถึง ‘ทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญ’ ทำไมมันควรจะต้องถูกเล่าออกไป การเล่าถึงเป้าหมาย คือส่วนที่จำเป็นของการพัฒนาโปรเจคและทำให้ช่างภาพสามารถหาองค์กรสนับสนุนที่แข็งแรงเพื่อช่วยให้ผลิตงานได้”

Rana, 25, Tess, 19, and Vianca, 22, hang out in the laundromat parking lot on the hood of Tess’s station wagon that doubles as their home for long periods of time in Redway, California.
ภาพของ Rana อายุ 25, Tess อายุ 19 และ Vianca อายุ 22 รวมตัวกันอยู่ที่ลานจอดรถของร้านเครื่องซักผ้า บนรถ Wagon ของ Tess ซึ่งเป็นเหมือนบ้านของพวกเขามาอย่างยาวนาน โดย © Rachel Bujalski

การตั้งคำถาม

Matt Black ได้ให้ความรู้จากงานโปรเจคที่เขาทำว่า โปรเจคเหล่านั้นมันเป็นเรื่องที่ใกล้ตัวเขา ใกล้ถิ่นฐานบ้านเกิดเขา อย่างเรื่อง Dry Land และ The Black Okies ซึ่งเขาถ่ายที่ California’s Central Valley และโปรเจคที่ยาวนานอย่าง The Geography of Poverty ซึ่งว่าด้วยเรื่องพื้นที่ขาดแหล่งอาหารในอเมริกา วิธีการทำงานหลักของ Matt คือการถามคำถามเพื่อขจัดปัญหาความยุ่งยากในเรื่องราวนั้น เพื่อให้เข้าถึงผู้คนที่เกี่ยวข้องนั้น และเข้าใจประเด็นปัญญาที่มีผลต่อพวกเขา การต่อสู้เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องเพื่อให้เขาถามคำถาม “มันเป็นแบบนี้ได้อย่างไร?” และมันช่วยให้เขาสร้างมุมมองเฉพาะตัวต่อประเด็นเหล่านี้

amysacka2-overlay
ส่วนหนึ่งในเวิร์คชอป เป็นโปรเจคของ © Amy Sacka ในชื่อโปรเจค ‘Detroit Stories’ เกี่ยวกับผู้คนและสถานที่ต่างๆในละแวกบ้านเธอ
amysacka4-overlay
ส่วนหนึ่งในเวิร์คชอป เป็นโปรเจคของ © Amy Sacka ในชื่อโปรเจค ‘Detroit Stories’ เกี่ยวกับผู้คนและสถานที่ต่างๆในละแวกบ้านเธอ

 

เป็นคนจัดการโปรเจคที่ดี

เมื่ออยู่ระหว่างการทำโปรเจคยาวๆ ช่างภาพไม่ควรประเมินอะไรเกินตัวทั้งการได้ข้อมูลสำคัญและโปรดักค์ชั่นที่สมบูรณ์แบบ Shannon Simon เป็นผู้บริหารคอนเทนต์และผู้บริหาร Magnum ฝั่งอเมริกา อธิบายถึงว่า โปรดักค์ชั่นดีๆนั้นต้องใช้เงินทุนและข้อมูลที่ทันสมัย

“กรอบในการทำงานที่นอกเหนือไปจากที่รู้ว่า คุณกำลังทำอะไรอยู่นั้น เป็นสิ่งที่มีค่ามาก ถ้าคุณคิดถึงเรื่องความคิดสร้างสรรค์ให้มาก และไม่ติดอยู่ในกรอบของตรรกะ เช่นว่าต้องให้เพื่อน หรือคนที่ร่วมงานอยู่คอยช่วยเหลือคุณ จริงๆแล้วการพยายามอย่างไม่ลดละ คือสิ่งที่จะพาคุณไปให้ถูกที่ถูกเวลา ได้ทำในสิ่งที่คุณควรจะทำ และจำไว้ว่า ควรรู้สึกยินดีกับโอกาสที่คุณได้รับ อย่าคาดหวังในสิ่งที่คนอื่นๆจะช่วยเหลือคุณ”

johnhall2-overlay
โปรเจคที่ชื่อว่า ‘4am | Japan’ เป็นส่วนหนึ่งในเวิร์คชอปของ © John Hall ว่าด้วยเรื่องการเดินทางอย่างไร้จุดหมายเป็นครั้งแรกของเขาในต่างแดน

 

การร่วมมือ

การร่วมมือกันใช้ความคิดสร้างสรรค์ช่วยขยายขอบเขตและการเข้าถึงของโปรเจค Jacqueline Bates ผู้บริหารแผนกภาพถ่าย  และ Leo Jun ผู้บริหารแผนกสร้างสรรค์จาก The California Sunday Magazine ได้พูดไว้ที่งาน the Professional Practice workshop อธิบายเอาไว้ในฐานะที่เป็นคนที่ได้เข้ามาทำงานกำหนดทิศทางของแมกกาซีน เขาได้ควบรวมการถ่ายภาพและการออกแบบของพวกเขาเข้าด้วยกัน ซึ่งให้ผลในการเล่าเรื่องที่แตกต่างออกไปมากกว่าต่างคนต่างทำ

ความสำเร็จของการร่วมมือกันเผยแพร่งานโปรเจคระยะยาวอย่างการรวมกันของ Matt Black กับ Amy Pereira ผู้บริหารแผนกภาพถ่ายของ MSNBC ซึ่งเป็นผู้ให้ความช่วยเหลือ Matt ในการทำงานโปรเจค The Geography of Poverty และยังช่วยคิดค้นนวัตกรรมแผนที่ดิจิตอลเพื่อการพรีเซนต์ด้วย ซึ่ง Shannon Simon ได้กล่าวว่า “อย่าประเมินค่าเพื่อนร่วมงานต่ำเกินไป ควรทำงานร่วมกับคนที่ถนัดในด้านภาพ หรือผู้ที่สนับสนุนงานของคุณ เพื่อร่วมเอาไอเดียมาแบ่งปัน สร้างความสัมพันธ์อันดี และเผยแพร่งานออกไปสู่โลกนี้”

scottwitt1-overlay
ส่วนหนึ่งในเวิร์คชอปโดย © Scott Witt ในโปรเจคที่ชื่อว่า ‘Lit by the Dark’ ว่าด้วยการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างตัวเขากับความมืด
scottwitt2-overlay
ส่วนหนึ่งในเวิร์คชอปโดย © Scott Witt ในโปรเจคที่ชื่อว่า ‘Lit by the Dark’ ว่าด้วยการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างตัวเขากับความมืด

 

เป็นนักข่าวที่มีความรู้รอบด้าน

เราควรมีความรู้ด้านอื่นๆในการทำข่าว นอกจากถ่ายภาพอย่างเดียว เพื่อนำมาประกอบกันเป็นเรื่องราว Matt Black กล่าวไว้ว่า “การปฏิสัมพันธ์ระหว่างการเขียน , ภาพถ่าย และวิดีโอ ทั้งหมดนี้ช่วยให้เราเข้าใจถึงแก่นความคิดและมันช่วยให้เกิดแนวทางที่หลากหลาย”

“พวกเราไม่ใช่แค่ช่างภาพ เราไม่ใช่ช่างเทคนิคด้านกล้อง แต่เราคือศิลปิน กฏของพวกเราคือบอกเล่าเรื่องราวโดยไม่ใช่แค่เอาภาพมาประกอบอย่างง่ายๆ แต่มันต้องถูกสร้างสรรค์ขึ้นด้วย”

USA. Allensworth, California. 2001. Weeding cotton.
ไร่ฝ้าย ใน California โดย © Matt Black | Magnum Photos

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s